» Comics - CalledOnTheCarpet-6 - March 10th, 2011, 10:45 pm

Average Rating: None
« First Page ‹ Previous Page Next Page › Latest Page »

« First Page ‹ Previous Page Next Page › Latest Page »

Author Comments

Post A Comment

Comments



 
( Reply )

No matter how old Ally gets, she's still mommy's little girl... :P

And Patricius is there for Sheila! Awww! :)

posted by DarkwingDork on March 11th, 2011, 7:54 am



  ( Reply )

I have no idea what Sheila's dad said. XD

Calpurnia is trying to help in the only way she knows how. Shame none of them know what this really is about.

posted by Kaotix (Guest) on March 11th, 2011, 9:49 am





 
( Reply )

"And Patricius is there for Sheila! Awww! :)"

Bet it wasn't that far for him. He *was* in the Kitsune realm just a moment ago, right? ;)

posted by tazel on March 11th, 2011, 2:07 pm





 
( Reply )

Not so much "marsupial" as it is "Australian."

Blame Cubist, I write Pat's dialogue in English, he translates it to "Outback." :P

posted by DarkwingDork on March 11th, 2011, 5:22 pm



  ( Reply )

In this case it may be more British Commonwealth than Strine... but 'nowt' means 'nothing', and 'scuppered' means
'destroyed' or (more appropriately in this context) 'overwhelmed'. So Pat's mysterious utterance could be rendered as "I got *no* friggin' idea *whatsoever* what's going on!"

posted by Cubist (Guest) on March 11th, 2011, 8:41 pm



  ( Reply )

Hmmm.
"Nowt" is Yorkshire (Aye, Allinsons bread is bread wi' nowt taken out)
"Scuppered" is a naval term surely? AHOY!

posted by Arcaton (Guest) on March 13th, 2011, 4:53 pm



Post A Comment